分卷阅读303
她只能用“人不为己天诛地灭”和“因果报应”,来安慰自己,谁让她以前当混混时,到处打架干了不少坏事;谁让她jiejie拆散了别人的家庭。 在毕业季,a市外国语大学也邀请了一些世界名校的教授来校访问交流,开展各种语言类讲座。 其中最受关注的是,麻省理工金融系教授、当今著名经济学家霍普金斯先生。 学语言的学生,通常在攻读硕士时,会把重心往商科、金融方向转,原本属于陈语茉的那个留学专业,也是金融。 麻省理工的金融专业,自然格外受到大家向往。 在3月底,学校就开始为霍普金斯先生的到来做准备,在学校官博、微信公众号上进行宣传,学生想看他的讲座,必须提前预约拿号。 预约系统刚开放,就被学生们挤爆瘫痪了。 等陈语茉登录上去,所有号都被抢完了,她也没指望能去看霍普斯金先生的讲座。 4月1日是愚人节。 她再次接到辅导员的电话,她已经有心理阴影了,以为汪颖或者其他同学又作了什么妖。 辅导员竟叫她去一趟院长办公室。 她惴惴不安,她以前从来没有和院长打过交道,眼看要毕业了,院长见她做什么?! 她回顾自己的大学四年,安分守己,连一只蚂蚁都没踩死过, 她还上网查过相关法律法规,她高中被行政拘留的经历,并不影响她高考,高校也不能因此拒录或者开除她。 至于她jiejie那见不得人的勾当,和她也没关系啊,就算有,也是道德层面的。 不是有许多教授老师乱搞的新闻么,他们又受到什么处分呢? 怀着忐忑的心情,陈语茉来到院长办公室,敲开大门,她第一眼看到的是一个中年白人,棕色头发,黑西装,灰领带,高大笔挺,气质斐然。 她睁大眼睛, 他……他不是那位霍普金斯先生吗? 院长招手让她进来,他用流利的英文对霍普金斯说,“她就是英文系的陈语茉。” 霍普金斯打量了一下她,对院长点点头。 院长似乎也有几分疑惑,问道,“您确定?” “是的,就是她了。” 她?她什么? 陈语茉更加莫名,直到校长对她说,“霍普金斯先生指定你作为他在我们学校交流期间的翻译。” !!!! 陈语茉大吃一惊,看向霍普金斯,不自觉的用英文喃喃道,“哦对了,今天是愚人节,你们是在逗我玩吧?” 霍普金斯被她逗笑了,“不不,你所看到的一切都是真实的,或许我不应该选在今天来到中国。” 院长也对她说,“你很幸运。” 嘴上说幸运,院长却知道这并不寻常。 他对陈语茉的黑料也有耳闻,因为公派留学确认书,需要他本人签字。 尽管他深知“知错能改善莫大焉”、“错误不累及家人”的道理,但他为了消除巨大的负面舆论影响,还是同意取消她的留学资格。 何曾想到会发生如此惊天大逆转。 天上掉下来的馅饼太大,陈语茉没有被砸晕,反而安静下来。 正文 第335章 不凡的朋友 陈语茉不怎么联系叶棠,并不代表她不关心叶棠,她知道去年世界计算机大牛格罗索教授到a大做学术交流,叶棠是他的翻译助手。 uyx公司总裁也一道来了a城,两人都是麻省理工毕业的。 这位霍普金斯先生是他们的校友。 她jiejie一定找叶棠求助了,叶棠用她强大的人脉网,帮她拿到如此可贵的机会。 陈语茉心里很复杂,她非常感激叶棠,她却不想接受这样的帮助,这让她觉得自己很没用、很失败。 她大学四年的努力,都抵不上叶棠一通越洋电话。 她的沉默和犹豫,令院长有些恼火,他认为陈语茉不识好歹,如果是别的学生此刻肯定欢欣雀跃了。 他怕怠慢了霍普斯金先生。 霍普金斯本人却不一点也生气,感到意外的同时,他赞赏陈语茉的骨气。 他当然完全不认识陈语茉,出发来中国之前,他的同事兼老朋友格罗索打电话给他,请他帮个小忙。 “其实你不必有心理负担,”他开口,对陈语茉说,“我手里有你的成绩单,你的成绩很优异,但分数无法说明问题。 翻译只是一份临时工作,也是我对你的考验,如果你干得不好,我们仅有这一次合作机会;如果你干得好,或许我会向你提供机会,让你能来到麻省理工金融系学习。” “但你要清楚,好与不好的界定由我判断,而我一向很严苛,也不喜欢走后门的形式,我不会因为熟人一两句话,就对你敞开大门。” 霍普金斯话说到这个份儿上,陈语茉再去维持自己的自尊心,未免有些可笑,那就不是自尊心,是玻璃心了。 三天后,霍普金斯先生的讲座如期在外国语大学举行,那些好不容易抢到入场票的学生,排队入场,看到那些没抢到票,一圈圈站在外围,想蹭讲座的同学,就无比暗喜自己的手速和幸运。 然而当他们看到陈语茉跟随霍普金斯先生走上讲台,所有人都是惊掉眼镜的表情,这一幕,给他们太大的冲击了。 托黑料的福,陈语茉在学校里,无人不知无人不晓,大家尽情的谈论她,多数形容词都是负面的。 未成年时期的污点和jiejie的不道德行为,仿佛把她钉在耻辱柱上。 这样的女生凭什么做霍普金斯先生的翻译? 是学校的决定? 不不,学校都取消了她公派留学资格啊。 难道陈语茉认识霍普金斯先生? 惊疑徘徊在每个人心头,却无人敢质疑学校或者霍普金斯。 接下来,陈语茉的同声传译表现,又让这些背地里鄙夷她的同学,对她刮目相看。 大家都是学外语的,学英语,却不得不承认,陈语茉的英语水平真的比他们强。 大概是因为曾在节奏巨快的华尔街工作过,霍普金斯的语速非常快,不像有些外国教授会照顾到非母语学生,放慢说话的速度。 很多带专业术语的语句,别说学生,连老师都没听懂。 如果陈语茉没有事先和霍普金斯对过稿子,真临场发挥的话,她就真的很厉害了。 在后场的院长也感慨,陈语茉这么优秀的学生,给学校争了这么大的面子,他们却剥夺了她公派留学的资格。 汪颖就坐在台下,现在她根本没心情听什么讲座,看着台上陈语茉稳重沉着的表现,她不平又嫉妒。 她一直都看不起陈语茉,一脸穷酸样,却次次考试超过自己,她怎么努力都赶不上她——她也没办法像陈语