海棠书屋文学 - 其他小说 - mama的规则(翻译文)在线阅读 - 分卷阅读4

分卷阅读4

    「你外婆以前最喜欢看这部。」mama说道。

    随即我立刻意识到,外婆的确是个有着独特欣赏品味,与众不同的女人。

    这部片子里充斥了各种低俗的成人笑话,以现在的眼光看,笑点既下流

    又不得体。我曾经以为随着时代变迁,社会是会变得越来越自由开放的,不过我

    敢说这个片子如果放在2020年,没有哪个导演敢拍出来还能公开上映。

    除了成人笑话之外,片子里时不时还有半裸上身的金发女郎出镜,没有什么

    剧情支撑,只是晃着胸前两个明晃晃的大灯,闪得人眼瞎。我偷眼瞥了一下mama

    的表情,她正强装着镇定,假装一切都很平常的样子。接下来的一幕,就充满了

    koujiao梗,朱莉·哈葛蒂饰演的空姐不得不跪着给自动驾驶仪吹气,以保证仪器运转

    正常。整个场景中,mama都在咯咯笑个不停。

    我不得不对长久以来对mama刻板的认知做了调整。我知道mama也会zuoai,这

    是废话,不然我是哪来的。但是mama看到koujiao戏却乐不可支,这说明端庄的她,

    也会这种技巧,这让我大吃一惊。从理性上来讲,mama也曾跟我一样年轻,所以

    我的这种发现,本质上来说就是愚蠢的。但我之前却从没有往这方面联想过,于

    此相反,这种突然冒出来的念头,让我有些局促不安。

    电影结束后,我跟mama都靠在沙发上笑了起来。我一天的阴郁也一扫而空了。

    接下来的几天,我们形成了一种定式。白天大部分时间,我们都独自待着,

    我关在房间里面打电游,或者上网课。mama则忙着她的家务活,主要是园艺工作

    和打扫房间。疫情期间,出门购物已经不太可能了,好在镇上的百货商店会定期

    按我们的预定,把日常必需用品送到家门口。等到下午4点左右,我们就从各自的

    领地汇聚在一起,准备一顿丰盛的晚餐,最后用一部欢快的喜剧片来作为一天的

    结束。

    看完之后,我们又看了一些老片子。梅尔·布鲁克斯的一系列电影:

    、、,还有《太空

    炮弹》等等。然后我们又看了艾布拉姆斯的三部曲。

    看完了经典片子,我们又选了一些更现代点儿的片子。

    这部片子里,史蒂夫·卡瑞尔饰演的男主角焦虑地来回转圈,胯下那根老枪怎么也

    不能勃起,mama笑着给了我一个戏谑的眼神,但我也只能假装看不到。说实话,

    作为一部讲述性爱的片子,这部电影总体上讲,真没什么露骨的片段。

    然而,第二天的电影却给我们带来了一些麻烦。事实上,我一整天都因为这

    个而有些不自在。

    *********

    当mama敲我的房门时,我正打算开玩一个硬核枪战游戏,身上只穿着一条大

    短裤。这一次我及时提醒了mama我还没穿好衣服。等收拾停当打开房门后,尽管

    我穿得整整齐齐,mama还是从头到脚把我打量了一遍。她脸上似乎有些失望的神

    情,就好像她希望能看到我衣衫不整的样子似得。不过这也可能是我自己臆想,

    是的,这么说似乎更有道理。

    「你在忙什么呢?」mama问道。

    我指了指手里握着的PS4手柄,答案很明显。

    「我想涂指甲油。」mama微笑着说。

    「哦,好吧。」我看了看她的手指,甲油亮闪闪的,看起来也没啥必要重新

    涂一遍。说实话,我不知道她为什么要跟我说这些。

    「我能自己涂手指甲,不过在甲油变干之前,我就不能碰任何东西了。」

    「所以你想让我来做午饭吗?」我傻乎乎地问道。

    「当然,」mama说,「不过我还想让你帮我涂脚趾甲。别人帮忙会涂得更好

    一些。」

    「你想让我帮你涂脚趾甲?」我木呆呆地重复着她的话。

    「哎呀,别那么不情愿啦。」mama笑着说,「就当成提前的练习。将来如果

    你能为女朋友做这件事,她们会很高兴的。」

    我觉得mama的说辞有些牵强,不过也无所谓了。现在虽然还是早春,可天气

    已经非常暖和,所以我们一起来到后院的草坪上,mama坐在躺椅里,开始把手指

    甲涂成深紫色。在她忙碌着的时候,我就坐在一边陪她聊天。

    我们聊到大学的一些琐事,还有冰球训练。对于像mama这样一个讨厌运动的

    人来说,她对于冰球的了解比我想象的可要多得多。

    「你小时候的训练和比赛都是我陪你去的,亲爱的。」mama说道。

    mama说的的确是事实。我爸坚持让我练冰球,而且也很高兴跟我一起看冰球

    比赛。但对于日常训练和校内比赛之类的琐事,他就毫无兴趣参与了。大部分时

    候是因为工作的缘故,他总是在国内各地出差,有时候是去国外长途商务旅行。

    所以当新冠病毒来袭的时候,他被困在地球另外一端也毫不奇怪了。

    即使在家里,爸爸也不是在生活中给我最多支持的那个人。他所谓激励人心

    的讲话,不过是先哼一声,然后指着电视,提醒我打断了他欣赏冰球比